Ofertas do dia da Amazon!

Turn Every Page: The Adventures of Robert Caro and Robert Gottlieb (2022) - Crítica

O filme apresenta Gottlieb como o editor consumado, revisando cada manuscrito que entrega na noite em que o recebe, examinando-o como um leitor/crítico idealizado. Nos anos 60 e 70, ele transformou a Knopf em um império singular e estava muito à frente do jogo ao perceber que os best-sellers que não fingiam ser arte podiam financiar a literatura. 



Gottlieb tem ótimas histórias (ele descobriu o manuscrito de “Catch-22” e o renomeou, mudando “18” para “22”), e estima ter editado de 600 a 700 livros. (Seus autores incluem John Cheever, Toni Morrison, John le Carré, Doris Lessing, Bruno Bettelheim, Barbara Tuchman, Salman Rushdie, Ray Bradbury e Michael Crichton.) Mas seu trabalho com Caro fica no topo de uma montanha especial.



Sob o pedigree das respectivas partes, o relacionamento de Gottlieb e Caro sugere o protótipo da relação escritor-editor. Escritores que rastejam para o recesso de suas mentes geralmente produzem textos pelos quais estão apaixonados, incumbindo o editor de orientar essa escrita em direção à acessibilidade e clareza. Turn Every Page está repleto de detalhes deliciosos, como Gottlieb ter que dizer a Caro para esfriar o uso excessivo da palavra "tear". É uma palavra dramática, diz Gottlieb, e Caro adora palavras dramáticas, mas várias vezes ao longo de cem páginas é repetitiva.

O cativante documentário “Turn Every Page—The Adventures of Robert Caro and Robert Gottlieb ” dá igual atenção ao Sr. Caro e seu editor, uma figura de renome semelhante no campo editorial, Robert Gottlieb. Os dois homens continuam desfrutando do que deve ser uma das mais longas parcerias de trabalho da história americana, cerca de 50 anos.

Para um escritor, é reconfortante ouvir alguém tão formidável quanto Caro receber o tipo de notas que todos os escritores recebem dos editores. Um escritor deve ter a humildade de aceitar orientações, que o editor deve estar disposto a fornecer de boa fé. Com o nome de uma prática de pesquisa meticulosa transmitida a Caro no início da vida, Turn Every Page refuta casualmente a ideia que as pessoas parecem ter de escrever como um ato de conjuração, com a prosa fluindo totalmente formada na ponta dos dedos do autor. Fazer arte de todos os tipos é trabalho, um ofício como qualquer outro que requer diligência e paciência.

Se Gottlieb, às vezes, pode parecer um dândi (ele era tão empreendedor que de alguma forma encontrou tempo para trabalhar como programador e comerciante do New York City Ballet de George Balanchine), Caro, enrugado, mas ainda bonito, com seu estilo New O sotaque de York é tão despretensioso quanto seus livros são monumentais. Ele começou como repórter do Newsday e, quando começou a escrever a biografia de Robert Moses, não tinha contrato nem contatos. O livro levou sete anos para ser concluído, em parte porque ele foi compelido a contar a história não apenas de como Moses transformou Nova York, especialmente com seu sistema rodoviário, mas também das comunidades cujas vidas ele perturbou. Caro é uma biógrafa do poder americano de cima para baixo e de baixo para cima.


Postar um comentário

Postagem Anterior Próxima Postagem