O que realmente faz esta série cantar é como A League of Their Ownapresenta uma paisagem dinâmica de histórias queer. Ao longo da série, perseguir sonhos de jogar beisebol profissional leva os jogadores a se apaixonarem, os laços familiares sendo testados e as identidades e expressões de gênero das pessoas entrando em foco mais nítido. À medida que a série avança, cada membro deste poderoso conjunto explora uma faceta diferente do que significa ser uma pessoa que de alguma forma mudou para sempre pelo beisebol feminino na década de 1940. A série amadurece os amores fraternais e platônicos do filme original e escava sem medo a estranheza da época. Os co-criadores Graham e Jacobson fizeram uma extensa pesquisa para preencher este programa com tantas histórias dinâmicas quanto pudessem, e isso mostra.
Enquanto o filme original se concentrou exclusivamente na história dos Peaches, com esta série, Graham e Jacobson colorem fora das linhas. Eles pegam um único lance do filme original – um momento em que espectadores negros jogam uma bola de volta para Dottie – e o extrapolam para uma boa metade de toda a narrativa da série A League of Their Own . No centro dessas histórias está Max ( Chante Adams ), uma fanática de beisebol ao longo da vida desesperada para provar que ela merece sua chance nas grandes ligas. Quando esta nova AAGPBL se recusa a deixá-la tentar, a rejeição acende um fogo nela. Max não vai parar em absolutamente nada para realizar seu sonho e finalmente viver sua verdade – mesmo que isso signifique desobedecer sua mãe Toni ( Saidah Arrika Ekulona ), uma perspectiva que a aterroriza totalmente.
%20-%20Cr%C3%ADtica.jpg)
Carson consegue um lugar no Rockford Peaches, junto com Greta ( D'Arcy Carden ); rebatedor Jo Deluca (Melanie Field); Jess (Kelly McCormack), uma defensora direta; Esti (Priscilla Delgado), uma adolescente veloz de Cuba; Shirley Cohen (Kate Berlant), uma neurótica especialista em estatísticas; Maybelle Fox (Molly Ephraim), uma campista borbulhante; e Lupe (Roberta Colindrez), uma talentosa arremessadora apelidada de "Atacante Espanhola" pelos locutores, embora seja do México. Mas Max (Chanté Adams), uma esperança local com um braço como um lançador de foguetes, não tem permissão nem para experimentar – esta ainda é a América dos anos 1940, e apenas mulheres brancas (e brancas) precisam se inscrever.
Embora haja alguns acenos superficiais para o filme - os Peaches recusam a ideia de brincar de saia; seu treinador, Dove ( Nick Offerman ), age como um grosseiro condescendente; mais de uma pessoa diz "Não há choro no beisebol" - A League of Their Own segue sua própria cartilha desde o primeiro episódio. Tempo longe de seu marido soldado ( Patrick J. Adams) libera Carson para identificar o que ela realmente quer, e isso acaba sendo Greta. O filme zombou muito das regras da vida real da liga sobre treinamento escolar de charme e comportamento "dama", mas o programa permite que seus personagens digam a parte silenciosa em voz alta. "Por que você acha que eles estão fazendo tudo isso, Carson?" Greta assobia para seu companheiro de equipe durante uma reforma obrigatória. "É para ter certeza de que não parecemos um bando de bichas."
A League of Their Own , de Graham e Jacobson, prova que há espaço para muito choro no beisebol – e deixar essas lágrimas rolarem abre caminho para a alegria transformadora de encontrar seu time, render-se à sua verdade e roubar a porra do banco.