John Le Carre é um homem que acredito que precisa de pouca apresentação nesta fase, tendo sido autor de tantos best-sellers internacionais, alguns dos quais chegaram às nossas telas de televisão e cinema. Já se passaram cinquenta anos desde que publicou seu primeiro romance best-seller, aquele que realmente lançou sua carreira, O espião que veio do frio .
O tema da espionagem evoluiu além do reconhecimento nas últimas décadas, em grande parte graças à ascensão meteórica da tecnologia digital. Tanto a vigilância em massa quanto a precisa agora parecem mais facilmente alcançáveis do que nunca, a ponto de quase não valer a pena tentar manter algo em segredo.
Embora isso provavelmente esteja contribuindo para nossa segurança geral como sociedade, o que isso tira de nós são os cativantes romances de espionagem dos tempos antigos, quando grande parte do trabalho dependia de pessoas, psicologia e deduções corretas. Cinquenta anos atrás, o grande mestre desses tipos de romances, John Le Carre , publicou seu primeiro e atemporal best-seller , O espião que veio do frio , e que melhor época para revisitá-lo do que seu aniversário de meio século?
O romance começa apresentando-nos a Alec Leamas, um agente britânico encarregado de manter uma rede de espiões na Alemanha Oriental , embora no momento ele esteja apenas tentando garantir que seu último agente sobrevivente volte para a fronteira em segurança. Quando ele pessoalmente o vê morto a tiros antes de chegar ao santuário, uma névoa de amarga desilusão toma conta do homem quando ele retorna a Londres e se prepara para a aposentadoria. No entanto, o diretor do The Circus, agência de espionagem para a qual Leamas trabalha, está prestes a lhe dar uma oportunidade de retribuição, uma chance de derrubar o espião alemão responsável pelo desmantelamento de sua rede: Mundt.
A partir daí, uma trama bastante complexa com camadas cada vez maiores é tramada pelo Circo para enviar Leamas para a Alemanha Oriental sob o disfarce de um desertor descontente cujo país não lhe deu nada por seus anos de serviço. Lenta mas seguramente, ele reúne informações e espalha desinformação, tudo com o objetivo final de chegar a Mundt e eliminá-lo para sempre.
No entanto, mesmo os planos mais bem elaborados tendem a dar errado, especialmente nos tempos imprevisíveis de guerra e conflito, e questões de moralidade e humanidade começam a flutuar à superfície enquanto os agentes continuam com seus deveres ingratos, na esperança de extrair algum sentido e vale a pena de suas vidas.
Para aqueles que não estão totalmente familiarizados com John le Carre, ele realmente teve a distinção de servir tanto no MI5 quanto no MI6 durante as décadas de 1950 e 1960, basicamente o auge da Guerra Fria . Se houver algum autor neste mundo realmente qualificado para discutir o tema da espionagem e descrevê-lo em sua completa veracidade, eu apostaria nele.
Embora haja definitivamente uma história sendo contada neste livro (mais sobre isso um pouco mais tarde), como em qualquer romance de John le Carre , o foco principal de seus esforços parece estar na descrição precisa e meticulosa da arte da espionagem . Se não fosse oficialmente rotulado como um romance, sinto que algumas das passagens poderiam realmente ser usadas como materiais educativos para aspirantes a oficiais de inteligência. Nós praticamente nunca somos poupados de nenhum detalhe sobre o funcionamento mecânico da profissão, e estamos sempre a par de explicações exatas sobre por que e como fazer as coisas.
Admito que é preciso certa predisposição para apreciar esse tipo de escrita , como é encontrado com bastante frequência ao longo do livro; se você não consegue suportar um ritmo lento e deliberado com explicações profundas, provavelmente terá problemas com esse aspecto do livro.
Por outro lado, se você é como eu e realmente gosta de aprender todos os pequenos pedaços sobre espionagem da Guerra Fria, então você descobrirá que complementa tremendamente o resto do enredo e impede que O Espião Que Veio do Frio nunca tornando-se entediante. Afinal, se você está sempre aprendendo algo novo em um tópico que lhe interessa, simplesmente não há espaço para sentir o tédio.
Como mencionei antes, embora seja um romance de John le Carre e se esforce muito nos vários detalhes técnicos da espionagem, também conta uma história bastante convincente e instigante com o foco principal de explorar as várias repercussões do moralmente questionável. escolhas que os agentes fazem.
Nós testemunhamos como eles são frequentemente empurrados para situações impossíveis de vencer, e como eles são forçados uma e outra vez a tomar decisões com informações limitadas, com a vida das pessoas na balança. Especificamente falando, temos uma boa representação dos espectadores inocentes tragicamente feridos pelos jogos de espionagem através de Liz Gold, uma amante que Alec conhece desde cedo.
Gostei muito da abordagem imparcial de Le Carre em relação a tudo isso, apesar de ele ter estado de um lado do conflito em seus dias. Ele não retrata os alemães como máquinas de matar sem alma nem os protagonistas como cavaleiros cavalheirescos em armaduras brancas. Ambos os lados são retratados tão realisticamente quanto eu suponho que possam ser, simplesmente como pessoas com suas próprias vidas, ideologias e crenças, apenas tentando tirar o melhor proveito das mãos que receberam.
Junto com tudo isso ainda temos o enredo cativante em si, a operação montada pelo Circo para derrubar Mundt. Para crédito de Le Carre , ele praticamente sempre continua sendo a força motriz para o que quer que esteja acontecendo, de uma forma ou de outra, e apesar de sua complexidade um tanto tortuosa, às vezes permanece suspense e envolvente por direito próprio. O tom realista e o estilo de escrita do autor também conferem à coisa toda um ar palpável de autenticidade, o que, por sua vez, cria o tipo de suspense e, obviamente, a história de ficção raramente pode alcançar.
The Spy Who Came in from the Cold, de John Le Carre , está se tornando cada vez mais um dos melhores romances do século, mantendo-se forte como sempre, cinquenta anos após sua publicação original. A combinação de elementos educativos sobre espionagem , a exploração de seus aspectos morais e um enredo forte fazem desta, na minha opinião, uma leitura obrigatória para qualquer um que tenha curiosidade sobre espiões da Guerra Fria… especialmente porque o autor é um dos poucos nos dias de hoje ter vivido ele mesmo.