Um remake do drama policial de Andrew Lau, Infernal Affairs , com o deus da atuação de Hong Kong, Tony Leung, bem como Andy Lau, The Departed muda o cenário para Boston e decide juntar todos os três filmes da série em uma história.
Ambos os filmes são essencialmente histórias de gato e rato sobre um policial lidando com um traidor em suas fileiras que está trabalhando com a máfia que a delegacia está tentando derrubar.
Já se passaram vários anos desde que alguém mencionou Martin Scorsese ao mesmo tempo que Oscar. Sim, ele estava pronto para isso com “The Aviator” em 2004 e “Gangs of New York” em 2003, mas aqueles festivais de ronco só foram nomeados porque todo o resto nos cinemas sugava o pau de avestruz. Esse homem nos deu filmes como “Taxi Driver”, “Raging Bull” e, claro, “Goodfellas”. Não viu nenhum deles? Obtenha uma pista e coloque-os na fila do Netflix. O defunto nos promete simplórios algo de seus dias de glória. Não falha.
Claro que o enredo é um pouco clichê (o policial bom se infiltra na máfia, o policial mau se infiltra no FBI), mas este filme definitivamente se diferencia de qualquer um dos filmes semelhantes. Como? Simples. Contação de histórias cuidadosa, cenas bem filmadas e elenco impecável. Vamos dar uma olhada em cada um deles.
Ainda estou para ver as duas últimas sequências da trilogia, em parte porque acho que o IA original funciona bem como uma narrativa independente e em parte porque sou preguiçoso. Portanto, estou julgando Os Infiltrados apenas por como ele combina com Infernal Affairs , e não o resto da série. Com isso em mente, devo observar que, para mim, o diretor de Os Infiltrados , Martin Scorsese, é um acerto e erro. Eu sei que há muitos COF'ers que amam o cara, e enquanto eu lentamente trabalho meu caminho através de sua filmografia, eu sinto que há trabalhos dele que são brilhantes ( A Última Tentação de Cristo e Bons companheiros), obras suas que poderiam ser melhores, se não recuassem e se tornassem filmes genéricos de vigilantes ao estilo Charles Bronson ( Taxi Driver ) - e obras que me deixam frio em seu ritmo lento e na falta de temas subjacentes. ( Touro Furioso e Hugo )
Infelizmente, The Departed sofre as piores tendências da última categoria da obra de Scorsese, embora claramente aspire a ser tão eletrizante quanto seus clássicos anteriores. A razão do sucesso de Infernal Affairs é porque conta uma história simples que incorpora elementos de suspense, tensão e choque com grande efeito. Você literalmente não sabe o que acontecerá com o protagonista ou com o antagonista até o final. Os defuntos, por outro lado, expõe cada maldita surpresa com antecedência - e de tal forma que se torna previsível. Sei que Marty é o padrão ouro para vários cineastas asiáticos, incluindo John Woo, e agradeço que ele tenha dado crédito ao filme original e ao diretor no Oscar, ao contrário de certos indivíduos anônimos que trabalharam em Cisne Negro . E espero que Marty tire sua adaptação de Silence do papel, porque sua premissa parece convincente. Mas, dito isso, ele realmente tem muita margem de manobra em seus projetos e, francamente, precisa de alguém para ajudá-lo a reinar em seus excessos - porque ele faz um péssimo trabalho sozinho.
A história dos Infiltrados pode ser algo que já ouvimos e vimos antes, mas nesta encarnação Scorsese cuidadosamente traça a história por trás e aumenta a tensão de uma maneira muito metódica - como espremer uma merda bem alimentada. Embora alguns buracos na trama sejam alimentados à força sobre nós (o gangster sabe que há um rato em sua gangue e não mata os membros mais novos da gangue ?, os policiais sabem que uma toupeira está no departamento, mas nem pensam em verificar o telefone celular registros?), eu realmente não me importei. Fiquei mais fascinado com as linhas tênues que ambas as toupeiras tiveram que andar - as complicações morais, o medo da morte e da descoberta e a esperança de ser aceito por um ente querido sob falsos pretextos. Tudo isso é enrolado com sucesso em um filme bem dialogado. Isso está associado a uma maneira tradicional de fazer filmes. Nada é filmado com muito brilho. Scorsese prefere manter as coisas em um nível mais sombrio - o que adiciona mistério e mística e força o espectador a prestar mais atenção à ação na tela. Muita atenção é gasta focando nas expressões dos atores; ótima comunicação não verbal acontecendo aqui.
Eu estou bem com as piadas de “Yo Mama”. Posso aceitar epítetos raciais usados no contexto da história, e não promovendo a intolerância real. E posso lidar com crimes e cenários intrinsecamente planejados que demoram um pouco para decolar, e quaisquer ganhos ou perdas resultantes disso. Mas quando um filme inteiro é mais sobre pessoas se repreendendo e explicando cada pequeno detalhe desnecessário sobre os crimes, os cenários e o blowback, em vez de continuar com a ação, é provável que se torne tedioso. Não preciso saber sobre as complicações do personagem de Leo com certos antidepressivos, assim como não preciso saber sobre a política administrativa dos policiais de Boston. E Jack, você ainda é meu ator favorito entre o elenco, mas eles fizeram você mal ao deixar seu tempo de exibição de lado em favor de Alec Baldwin, Matt Damon e Mark Wahlberg, e ter você relegado ao papel de gangster de pequeno porte. Lembro-me de Eric Tsang sendo muito mais imponente e brutal no filme original como o chefe do grupo da tríade. Nicholson, por outro lado, é perdido como o Tony Soprano de um homem pobre, que geralmente está lá apenas para gracejos descartáveis. Ele é quem está vendendo o filme no trailer e, ainda assim, ele mal está lá no filme real. Eu sei que Billy Connolly não está na mesma liga que nenhuma dessas estrelas, mas até ele tem mais ação emBoondock Saints do que Jack em Os Infiltrados (The Departed).
Além disso, sei que o IA original também focava na vida privada dos policiais, mas apenas de uma forma que atendesse às motivações dos personagens. Os detalhes de seus relacionamentos não aparecem como um aparte de informações desnecessárias, como fazem em Os Infiltrados . Então, embora eu me importasse com os personagens de Infernal Affairs , a abordagem dos Infiltrados só serviu para me fazer me importar menos com eles. E quando chegarmos a qualquer recompensa real em Os Infiltrados, em termos de tiroteios ou traições, eles parecem anticlimáticos. Embora eu possa respeitar e lidar com a maioria dos conteúdos violentos nos filmes, não sou um fã de pornografia com ferimentos à bala. A câmera deve durar apenas o tempo que for necessário para deixar uma impressão ao espectador sobre o que o personagem está lidando, não mais do que isso. Caso contrário, novamente, você para de se preocupar com a vítima em questão. E embora IA seja violenta, ela só usa a violência de uma forma que produza impacto. Não sinto que o momento da morte esteja sendo explorado como em Os Infiltrados .
Mais notável, entretanto, é o elenco. The Departed tem um elenco e tanto. Mesmo que eu não necessariamente mijaria nele se ele estivesse pegando fogo, Leonardo DiCaprio interpreta um garoto muito crível empurrado para algo bem acima de sua cabeça. Matt Damon, que não fez nada de valor desde Gênio Indomável, brilha como um homem profundamente perturbado por sua situação. E, claro, como eu poderia esquecer Jack Nicholson que interpreta - você adivinhou, o papel que ele deveria interpretar - um gangster pomposo e idiota. Completando o elenco, estão notáveis como Mark Wahlberg, Martin Sheen e Alec Baldwin. Parabéns aos diretores de elenco.
Agora que a festa acabou, deixe-me mijar um pouco nas pernas dos Infiltrados . Como mencionado antes, há alguns momentos em que se espera que você jogue o bom senso e o Trabalho de Detetive pela porta fora. As atuações fortes ajudam a encobrir esses momentos, mas, mesmo assim, eles estão lá (e quanto mais penso neles, mais irritado fico). A maior desvantagem é que o filme tem 152 minutos de duração. São 2 horas e meia, pessoal. É muito tempo para se sentar em uma cadeira desconfortável comendo Raisenettes. Claramente, algumas das cinemáticas poderiam ter sido cortadas sem prejudicar o filme.
Dito isso, Scorsese tem outra chance em suas mãos. O Infiltrado cumpre sua visão, e você não ficará desapontado com sua última oferta - mesmo que sua bunda fique dormente após ficar sentado por um longo período de tempo necessário para assisti-lo.
Portanto, no geral, Os Infiltrados é uma adaptação ok que poderia, como The Dark Knight, ser 30 minutos mais curta. Não odeio, mas, ao mesmo tempo, não acho que correspondeu ao hype de seu antecessor, que é mais apertado e mais bem definido. Os Infiltrados , por outro lado, são juvenis, desmiolados e enfadonhos.