Ambientado na década de 1890, Lady Cornelia Locke (Emily Blunt) procura vingar a morte de seu filho com a ajuda de Eli Whipp (Chaske Spencer), um ex-olheiro da cavalaria Pawnee nesta série limitada escrita e dirigida por Hugo Blick. Durante o primeiro episódio de The English, o emocionante e ambicioso drama de violência de fronteira de Hugo Blick, não aprendemos a identidade do inimigo final da heroína – mas ela faz vários outros, entre eles um hoteleiro racista apaixonado por ostras da pradaria. Isso poderia facilmente ter sido um papel de Christoph Waltz, mas a notícia é melhor: ele é interpretado com cortesia sorridente por um deliciosamente vil Ciarán Hinds.
%20-%20Cr%C3%ADtica.jpg)
No processo, Cornelia ganha um aliado crucial: um batedor de cavalaria Pawnee, recentemente empregado pelo Exército dos EUA antes de cruzar fatalmente com Hinds e ser enforcado para um massacre iminente. Seu nome de pessoa branca é Eli Whipp, e ele é interpretado, brilhantemente, por Chaske Spencer, de 47 anos, um membro da tribo Fort Peck em Montana, mais conhecido até agora por seu papel como líder de lobisomem em Crepúsculo. filmes.
O emparelhamento desses dois é profundamente atraente – mais ainda, para o meu dinheiro, do que o vínculo de casal estranho em qualquer versão de True Grit. Eli, um solitário endurecido com alma e integridade, perdeu todos os membros de sua família, o último deles uma filha de dois anos cuja mãe morreu no parto. Ele viu mais brutalidade do que pode colocar em palavras para Cornelia, mas ela ainda tem um gostinho dos horrores que essas selvas sem lei podem conter. O inglês tem um começo falso – uma narração sobrescrita para Blunt que parece pesadamente literária, com a música errada. Começa a clicar quando os excelentes créditos animados chegam, com sua dívida para com as letras maiúsculas de Saul Bass. O compositor, Federico Jusid, também toca em suas esporas, com um pastiche de Ennio Morricone.
O inglês poderia se aventurar em quase qualquer direção – geograficamente, dramaticamente – e é exatamente por isso que ele te prende, como uma narrativa imprevisível com um toque irregular para o macabro. Ainda não temos a medida da Cornelia de Blunt, uma aprendiz rápida que já se revela uma boa mão no tiro com arco. Nem conhecemos seu alvo odiado: tudo em tempo.