Como Yellowstone, a Bosch é uma daquelas franquias que muitas pessoas assistem, mas os críticos até recentemente tendiam a ignorar. Pelo menos Yellowstone tem Kevin Costner para isso; o que é impressionante sobre Bosch é que foi a primeira estrela de Welliver, um ator de personagem que melhora drasticamente a cada programa em que está. Neste spinoff/sequência, Bosch deixou o LAPD e agora está pegando shows como detetive particular. Ele está intimamente ligado a Honey Chandler (Mimi Rogers), a quem os fãs se lembrarão de ter sido colocado em coma induzido após uma tentativa de assassinato no final de Bosch . Ela está viva e determinada a fazer justiça contra o magnata que a atacou. Enquanto isso, a filha de Bosch, Maddie (Madison Lintz), está crescida e é uma policial novata na força de LA.
Michael Connelly, que criou a franquia de livros da Bosch e esteve envolvido na série original, também está profundamente envolvido nesta. Outro produtor importante é Eric Overmyer, cujos anos trabalhando em programas policiais para TV a cabo ( The Wire ) e rede ( Law & Order ) ajudaram a dar à Bosch o tom distinto – nem muito nervoso, nem muito indulgente – que foi adotado pelos telespectadores.
“Quem é você se você não tem um distintivo?” O chefe de polícia Irving (Lance Reddick) havia perguntado a Harry Bosch (Welliver) enquanto ele virava sua arma e seu escudo, enojado. E com seu jeito tipicamente brusco, o detetive de homicídios subitamente aposentado apenas deu de ombros. “Eu vou descobrir.” Bosch: Legadoé tudo sobre essa descoberta, que o encontra trabalhando no território familiar de um investigador particular: maridos caloteiros, vigilância, fugas de fiança, crianças desaparecidas e bilionários misteriosos com pedidos específicos. Bem, esse último não é necessariamente típico. Mas isso envolve Bosch na história pessoal de Whitney Vance (William Devane), um magnata solitário e doentio que diz que pode ter um filho perdido há muito tempo. Honey Chandler (Mimi Rogers), recuperada do atentado contra sua vida, também foi radicalizada por essa experiência – no campo de tiro, ela coloca um agrupamento apertado em um alvo em forma de humano. Chandler também alista Bosch como testemunha especialista em seu primeiro caso após a recuperação, defendendo um homem sem-teto com deficiência intelectual cuja confissão no assassinato de um médico proeminente pode ter sido coagida. E Maddie Bosch (Lintz),
Há consequências duradouras desse ataque ao Chandler. O processo judicial contra o financiador de hedge presunçoso que colocou os golpes sobre ela e Maddie é descartado por falta de evidências e provavelmente não será julgado novamente. Assim vai. “Fazemos do meu jeito desta vez”, diz Bosch a Honey. Ele também se mostra adepto de algumas coisas leves no serviço de recuperar os pertences pessoais de um cliente, um trabalho que contou com a assistência técnica de Mo (Stephen A. Chang), que é pago com dinheiro vivo. "Dinheiro?" Mo ri. “Dinheiro é tão século passado.” Bosch apenas sorri. “Eu também, irmão.” E falando no século passado, o detetive particular recém-criado também recebe algum calor indesejado da cidade depois que um pequeno tremor danifica sua residência de meados do século em uma encosta nas colinas de Hollywood.
Spinoffs geralmente apresentam personagens secundários de um programa popular depois que o original segue seu curso. Mas Bosch: Legacy parece uma continuação da série Prime Video. A Amazon está tentando provar aos espectadores que o Freevee não é apenas um canal de reprise, e essa atualização de uma marca popular, mas dificilmente superexposta, é um caminho certo a percorrer. Como o original, Legacy combina o lado arquitetonicamente glamouroso de LA com seu lado decadente, e Harry Bosch ainda é atraente como o cara experiente e desconexo o suficiente para enfrentar os ricos e poderosos na busca sem fim pela justiça.
Apesar de sua alça, Bosch: Legacynão leva seu personagem titular em algum desvio louco da Laurel Canyon Boulevard e no território não episódico da TV Legacy. Ele mantém os sulcos processuais e polpudos da série original, sulcos que foram endurecidos muito antes nos romances de Michael Connelly, e dá a eles um novo caminho ao libertar Bosch das restrições da aplicação da lei pelo livro, com as quais ele sempre se irritou. qualquer maneira. Ele é um investigador particular agora, com a vida de seu policial como experiência. Bosch invade a casa de um cara e tira algumas coisas de seu cofre, tudo a serviço de um cliente. Mas ele não traz sua peça, porque sabe que a posse de uma arma de fogo acrescentaria anos a uma sentença se ele fosse realmente pego. E enquanto ele aguarda o andamento do julgamento de Rogers, uma vez que o sistema de justiça cai e o “pássaro de merda” que alvejou sua filha e amigos anda,Legacy certamente explorará essa fronteira porosa entre o que é legal e o que é necessário a serviço da justiça suada.
Welliver está em forma medida, fina e totalmente competente aqui como Bosch. Ele sente falta de pegar assassinos, ele diz a um amigo, mas não as besteiras do departamento. Ele cruza LA em seu clássico Cherokee indescritível, mas fino e totalmente competente, ouve quando as pessoas lhe fazem uma oferta e acrescenta um toque de grosseria sempre que necessário. (Quando o lacaio do bilionário o incomoda, ele levanta a mão. “Eu respondo ao Sr. Vance.”) Mimi Rogers traz um ar de refinamento e tenacidade de buldogue a Honey Chandler, e parece que o advogado estará aberto a certos extras. -atividades jurídicas. E como um policial novato com o nome de Bosch, Maddie de Madison Lintz já está descobrindo o quão pouco significa ser um legado dentro das trincheiras do LAPD. Bosch: Legadohabilmente liga cada uma dessas histórias à outra, e parece que já está acertando seu passo. É uma fórmula bem manuseada. Mas o procedimento policial ainda tem capítulos a oferecer.