No centro do filme está a história da família Trofymchuk-Gladka. A mãe solteira Anna e seus quatro filhos vivem na cidade sitiada pela guerra, e ela decidiu manter seus filhos em Krasnohorivka em vez de fugir para um local seguro. Ela conseguiu fazer de sua casa um refúgio seguro e tirar o melhor proveito de uma situação difícil, enquanto fica na fila para comprar comida e lida com a situação irregular de eletricidade e água da cidade.
“Todo mundo sorri e diz 'cinema'”, instrui a jovem Myroslava Trofymchuk a vários soldados ucranianos, enquanto eles posam e se apresentam para sua câmera, seu tanque musculoso reduzido a um adereço no fundo de escombros e inverno. É a única vez que vemos os agentes masculinos do conflito em “ A Terra é Azul como uma Laranja ”, um documentário com suas múltiplas lentes voltadas inteiramente para as mulheres e crianças que vivem a Guerra no Donbass. Sob a direção do novato cineasta, no entanto, os soldados brevemente se tornam atores benevolentes em sua visão da vida sitiada na Ucrânia, onde o cinema às vezes parece tudo o que ela tem para sorrir; uma memória momentânea de bondade e boa vontade é formada das cinzas de danos e traumas.
%20-%20Cr%C3%ADtica.jpg)
Filmado como cinéma vérité, The Earth Is Blue As An Orange existe como uma mosca na parede da família de Anna e segue seu dia-a-dia. Todos eles têm uma paixão pelo cinema. A filha Anas decide fazer um filme sobre a experiência de sua família vivendo em sua cidade devastada pela guerra, e assistir a essa família evocará muita simpatia de Anna e seus filhos. Você vai pensar “que bom que não sou eu” e se arrepender rapidamente de dizer isso porque realmente aconteceu agora.
Trofymchuk não é o diretor de “A Terra é Azul como uma Laranja”: essa tarefa cabe à poetisa e cineasta de Kiev Iryna Tsilyk , embora, ao observar o processo de Trofymchuk e sua família comprometerem sua experiência de guerra com a câmera, às vezes seja difícil dizer qual filme está dentro de qual. Como no diário de guerra sírio indicado ao Oscar do ano passado “For Sama”, o próprio meio documentário está sob escrutínio aqui, servindo não apenas como nossa janela para a vida dos sujeitos, mas sua própria estratégia de sobrevivência maleável. Brincadeiramente auto-reflexivo, mesmo enquanto examina os danos do Donbass com grave franqueza, essa abordagem inspirada merecidamente rendeu a Tsilyk um prêmio de direção em Sundance , embora seja finalmente um filme dirigido por múltiplas perspectivas criativas.
Odocumentário de Iryna Tsilyk, The Earth Is Blue As An Orange, não poderia ser mais oportuno ou relevante hoje. Aconteceu há menos de dez anos na cidade de Krasnohorivka, situada na fronteira leste da Ucrânia. A cidade está na linha de frente de um conflito com a Rússia, e a cidade foi inundada com bombardeios e o caos da guerra.
No centro do filme está a história da família Trofymchuk-Gladka. A mãe solteira Anna e seus quatro filhos vivem na cidade sitiada pela guerra, e ela decidiu manter seus filhos em Krasnohorivka em vez de fugir para um local seguro. Ela conseguiu fazer de sua casa um refúgio seguro e tirar o melhor proveito de uma situação difícil, enquanto fica na fila para comprar comida e lida com a situação irregular de eletricidade e água da cidade.
Nunca contextualizado no filme, o título “A Terra é Azul como uma Laranja” vem de um poema surrealista de Paul Eluard, e aparentemente se refere a contradições improváveis na vida cotidiana: Estados de terror, desespero e alegria familiar se misturam ao longo do retrato de Myroslava de Tsilyk, seus três irmãos mais novos e sua empreendedora mãe solteira Anna enquanto forjam arte colaborativa entre explosões de bombas em sua cidade natal de Krasnohorivka, na linha de frente da guerra.
Filmado como cinéma vérité, The Earth Is Blue As An Orange existe como uma mosca na parede da família de Anna e segue seu dia-a-dia. Todos eles têm uma paixão pelo cinema. A filha Anas decide fazer um filme sobre a experiência de sua família vivendo em sua cidade devastada pela guerra, e assistir a essa família evocará muita simpatia de Anna e seus filhos. Você vai pensar “que bom que não sou eu” e se arrepender rapidamente de dizer isso porque realmente aconteceu agora.
Tendo conhecido Tsilyk em um acampamento regional de jovens cineastas, a aspirante a diretora de fotografia Myroslava foi estimulada a fazer um curta-metragem, intitulado “2014”, sobre a sobrevivência de sua família: uma mistura de documentário observacional e reencenações engenhosas de suas experiências mais angustiantes. O filme de Tsilyk, por sua vez, paira na fronteira da vérité e do cine-ensaio intensificado no meio como espelho. (Não é à toa que o silêncio marcante de Dzyga Vertov, “Homem com uma câmera de filme”, é destacado aqui.) As imagens mais diretas capturadas pela equipe de Tsilyk variam de brutalmente eficazes a inspiradoras.
A principal missão de The Earth Is Blue As An Orange é nos mostrar como é ser uma família no meio de uma zona de guerra. O filme começa com a reação da família a uma explosão de morteiro nas proximidades. Ao filmar as entrevistas familiares para o filme de Anas, sentimos a tristeza nas palavras de sua mãe, que questiona se ficar na cidade foi a ideia certa. Ao mesmo tempo, a vida continua. Anna e Anas embarcam em um trem na esperança de que Anas consiga não apenas ser aceita na universidade para se tornar uma diretora de fotografia, mas também ganhar uma bolsa de estudos.
A maior parte do documentário, porém, é sobre o filme de Anas. Com sua família, incluindo sua avó, o filme de Anas é uma versão ligeiramente ficcional da vida para eles agora. Anas e Anna discutem se ela deve tirar uma foto panorâmica da cidade ou correr com uma foto estática. Os momentos mais fascinantes são quando as crianças estão dando depoimentos de cabeças falantes. Para a maioria deles, esta é a primeira vez que eles são genuínos e honestos sobre como a guerra os afetou emocional e psicologicamente.
No entanto, é quando os componentes naturais e metatextuais do filme se sobrepõem e se rompem que “A Terra é Azul como uma Laranja” é mais impressionante. Em uma cena vívida e espirituosa, duas adolescentes lutam para compor seu próprio retrato de formatura em um cenário de cidade devastada pela guerra, emoldurando seletivamente um momento que podemos ver em uma visão mais completa e agridoce. Perto do início, enquanto isso, as tentativas da família de criar seu próprio estúdio para entrevistas com cabeças falantes são interrompidas por um ataque a bomba: criação cinematográfica interrompida pela realidade cinematográfica.
The Earth Is Blue As An Orange é provavelmente um dos documentários mais originais sobre cinema. A diretora Iryna Tsilyk é descrita como uma artista, e ela captura assustadoramente o contraste entre o cofre dentro das paredes da casa da família e a destruição encontrada nas ruas do lado de fora. Você seria louco por querer viver assim, mas a família Trofymchuk-Gladka tem que fazer exatamente isso todos os dias. Embora tenha sido filmado há mais de cinco anos, o momento de seu lançamento é mais do que uma coincidência.
No final, fica claro que o curta-metragem que eles fizeram é sua contribuição para o processo de reconstrução. Uma sequência comovente mostra a família exibir o “2014” completo para uma reunião de parentes, amigos e vizinhos, embora em vez de nos mostrar seu trabalho diretamente, Tsilyk levanta um truque do recurso experimental de Abbas Kiarostami, “Shirin”, pastando alternadamente em êxtase. e rostos perturbados da platéia enquanto eles assistem suas lutas recentes refletidas na tela diante deles. É uma inversão adequada para um documentário em que os papéis de cineasta, espectador e sujeito são tão inextricavelmente fundidos quanto a vida e a arte.