No Ritmo do Coração (CODA) é um acrônimo, Child Of Deaf Adults. Essa é a adolescente Ruby Rossi (Emilia Jones), que em sua família de pescadores nos arredores de Boston é a única pessoa que ouve. A família é composta por mamãe, Jackie (Marlee Matlin), papai, Frank (Troy Kotsur) e irmão mais velho, Leo (Daniel Durant), que têm sua própria traineira. Ruby também trabalha no barco e acaba servindo de intérprete para a família ao lidar com as autoridades pesqueiras, assuntos de negócios e necessidades gerais da vida.
Na escola, Ruby tem uma amiga, Gertie (Amy Forsyth), uma paixão, Miles (Ferdia Walsh-Peelo) e um hobby secreto: cantar. Ela se junta ao coral, principalmente porque Miles o faz, e consegue se superar o suficiente para impressionar seu professor, Sr. Villalobos (Eugenio Derbez, fantástico), que a encoraja a se comprometer e se inscrever na Berklee College of Music.
Dado seu importante papel em sua família, você pode ver como esse sonho pode causar problemas em casa, onde todos dependem tanto dela como uma ligação com o resto do mundo. Seu papel se torna especialmente importante quando um órgão regulador crescente no cais força os Rossi a vender seus peixes diretamente a seus clientes, aumentando assim seu lucro, mas também assumindo muito mais trabalho. Tudo isso enquanto Ruby promove seus sonhos de escola de música com Mr V e ganha tempo com Miles.
CODA me tocou como uma harpa. Já faz um minuto desde que vimos um chororô sincero como este, algo inegavelmente orquestrado para seguir uma fórmula, mas tocando suas notas tão bem que você dificilmente pode criticar a sinfonia.
O que quer que Matlin esteja comendo, eu quero um pouco. Ela simplesmente não mudou de seu papel vencedor do Oscar em Filhos de um Deus Menor , que foi há mais de 35 anos, e tão atraente. Ela é ótima com Kotsur, a química física deles é uma vergonha constante para Ruby.
Emilia Jones é filha do cantor galês dos anos 1980 Aled Jones, famoso por “Walking On The Air”, então ela vem para a música honestamente, embora aqui ela faça isso com um sotaque americano, com meses de treinamento para aprender a linguagem de sinais americana e como para trabalhar em um barco de pesca. Toda a preparação valeu a pena – ela é totalmente confiável como uma adolescente que teve que crescer cedo para assumir a responsabilidade com a família enquanto ainda cozinhava mais do que um pouco de ansiedade em torno de seu talento com a música. E você pode reconhecer Walsh-Peelo como o garoto irlandês com sonhos de estar em uma banda na incrível Sing Street, um dos melhores filmes de 2016.
O elenco de alto nível ajuda bastante a fazer a história funcionar, assim como a importância da representação nesses papéis-chave, mas é o equilíbrio do tom que é a chave para suas manipulações emocionais magistrais – e digo isso como um elogio.
Os elementos de amadurecimento nos prendem, mas é a dinâmica familiar – completamente separada dos desafios dos personagens que ouvem ou não – que trazem muito humor à peça, essencial para nos investir antes dos dramas posteriores. Você pode não rir da frase: “Você sabe por que Deus fez os peidos cheirarem? Para que os surdos também pudessem apreciá-los”, mas com certeza gostei.
CODA é uma maneira de qualquer coisa como realismo social genuíno - estou apenas lembrando o tipo de coragem que um filme ambientado em um ambiente muito semelhante, Manchester by the Sea , tinha em espadas, o que está ausente aqui - mas de maneira inteligente e leve , conta uma história com pessoas relacionáveis e críveis, onde a deficiência é um fato da vida, um significante cultural, mas não uma característica definidora. Também carrega aquela mágica rara de um filme que não guarda muitas surpresas, mas ainda consegue comover.
Também dá mais credibilidade a algo que notei ultimamente – que Joni Mitchell e talvez sua música mais conhecida, “Both Sides Now”, estão tendo um momento cultural.